中方代表：恪守规则方能行稳致远

新华社维也纳1月27日电 国际原子能机构（下称“机构”）预算问题特别大会27日在奥地利首都维也纳召开，会议以协商一致方式核准了理事会提交的机构2023年预算修订案和相关决议。中国代表团团长王昶在发言中赞赏各方在预算修订讨论中展现的合作精神，强调在当前形势下成员国为机构作出的每一份财政贡献都殊为宝贵，希望秘书处科学、合规、精准、高效用好预算的每一分钱，进一步采取节支增效措施，确保各项主计划全面有序实施，促进成员国经济社会发展和机构“原子用于和平与发展”宗旨的更好实现。

王昶表示，本次预算调整经过各方充分参与的大讨论，形成了各方普遍接受的三点重要共识。这些重要共识不仅对于机构预算，而且对于机构长久持续健康发展也至关重要。首先，要尊重规则、遵守规则、维护规则。不论是预算问题，还是伊朗核问题、日本福岛核污染水处置或是美英澳三国核潜艇合作等其他问题，都要讲规则。机构预算不能用于美英澳核潜艇合作这样的核扩散活动。有关违规预算缺口问题在整改后不能再有反弹。根据机构《规约》，成员国是决策者，秘书处是执行者，机构的重大敏感问题必须由成员国共同决策，秘书处不得擅自做决定。其次，要继续优化机构预算结构。秘书处要在本次下调人员经费占比的基础上，制定规划，久久为功，将人员经费占比逐步降至更加合理的水平，让机构的宝贵资金更多用于机构主流业务活动。最后，要持续增加对发展中国家至关重要的技术合作资金。中方希望秘书处严格落实将人员经费占比下调所节约的资金用于技术合作活动的要求，切实充实技术合作资金。

王昶强调，中方相信，作为核领域最重要政府间国际组织，只要机构始终严格按照规则办事，全面落实本次预算调整讨论中形成的重要共识，就能实现自身的不断完善进步，更充分发挥自身不可替代的重要作用。中方将一如既往地支持机构工作，秉持人类命运共同体理念，与各成员国和秘书处一道努力，推动原子能事业行稳致远，为世界和平及繁荣作出新贡献。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0128/c1002-32612777.html

扎根埃塞 造福当地

在位于埃塞职业技术培训学院的鲁班工坊，江绛指导学生操作单片机。 　　本报记者闫韫明摄

在亚吉铁路机辆段营地，敬文平指导当地学员德加尼检修机车。 　　本报记者闫韫明摄

　　中国援建的非盟会议中心，中国企业修筑的亚吉铁路，中国教师在鲁班工坊传授知识……位于东非高原的埃塞俄比亚虽与中国相隔万里，却处处可见中国印迹。新春佳节期间，许多在埃塞的中国建设者、医生和教师坚守岗位，服务当地社会，造福当地民众。

　　“参与共建‘一带一路’是我职业生涯的荣耀”

　　从埃塞首都亚的斯亚贝巴市中心向东南驱车不到一小时，亚吉铁路机辆段营地便进入记者视线。一列列火车整齐停在铁轨上，等待接受检修。

　　亚吉铁路全长752.7公里，由中铁二局集团有限公司和中国土木工程集团有限公司联合承建并运营，2018年1月1日正式投入商业运营。截至去年12月，已累计发送旅客52.5万人次，发送货物约753.93万吨。

　　中铁二局亚吉铁路运营与维护项目机务作业队队长、机辆段副段长敬文平，正带着当地学员德加尼仔细检查机车零件。

　　“这里需要多注意。”敬文平弯腰检查一番后指向机车位置，提示着德加尼。绕车头一周后，他又指导德加尼打开机车电源，开启电气阀门，进行制动机试验和高低压试验，在监控设备上输入数据并修正、确认，一系列操作一气呵成。

　　德加尼跟着敬文平学习已有两年。“现在我已经能够独立驾驶机车了，希望有一天能成为像敬师傅一样优秀的火车司机！”他说。

　　亚吉铁路正式运营以来，上千名当地员工接受了中方提供的铁路专业技能培训。敬文平不仅参与了对学员的实操培训，还组织了行车培训教材的编制与修订，帮助零基础学员快速掌握理论知识。

　　47岁的敬文平是工作了20多年的“老铁路人”，在国内曾参与株洲—六盘水、大理—丽江等铁路的建设和运营。“亚吉铁路是埃塞第一条电气化铁路，很多情况对当地铁路运营人员来说都是全新的。我们手把手教学员处理特殊情况，尽力帮助他们自主运营这条铁路。”

　　敬文平在亚吉铁路项目工作了9年，今年是他在埃塞过的第七个春节。“女儿今年15岁，从她出生到现在，我陪在她身边的时间不多，常常会想念她。”

　　但9年中的点点滴滴，也让敬文平看到了付出的意义。“铁路刚开通时，沿线居民看到中国司机开火车，会载歌载舞欢迎我们，说‘中国，好！’”敬文平说，“参与共建‘一带一路’是我职业生涯的荣耀。”

　　“只要我们需要帮助，中国医生总是义无反顾”

　　清晨，病患已经等候在蒂鲁内什—北京医院。该医院距亚的斯亚贝巴约25公里，由中国援建，也是中国援埃塞第二十三批医疗队的工作地。

　　在该院特别设立的中医中心，医疗队队员杨阳正在为65岁的中风偏瘫患者马西亚进行针灸治疗。马西亚说，中国医生的医术高，在这儿治疗一个多月，症状明显改善。他告诉记者，40年前他就去过中国，“对中国的印象非常好，想康复后再去看看”。

　　到埃塞之后，杨阳和队里另一位中医平均每天接诊五六十名患者。大部分患者因颈肩腰腿疼痛来求医，经治疗后症状很快就能缓解，也有一些像马西亚这样的患者需要接受几个疗程的治疗。

　　让杨阳印象最深刻的是16岁的当地患者亚敏。因在一次手术麻醉中大脑缺氧，亚敏下肢瘫痪，3年来尝试了多种治疗方案，但始终没有效果。经人推荐，亚敏来到中医中心接受针灸治疗。几个疗程过后，从只能由家人背着，到能抬腿、翻身，再到能够在搀扶下站起来，亚敏重新燃起了对生活的希望。

　　虽然埃塞生活条件比较艰苦，但医疗队的队员们工作热情很高。杨阳说，中国医疗队在埃塞驻扎了近50年，在当地民众中认可度越来越高，患者的信任为医疗队的工作增添了动力。

　　杨阳去年正月启程奔赴埃塞，今年春节又在驻地度过。他说：“能为非洲朋友做些事情，我感到很荣幸，也觉得很值得。每当看到患者痊愈，听到他们称赞中国、夸赞中医，顿时就充满了成就感。”

　　据医疗队队长张志韧介绍，中国援埃塞第二十三批医疗队共16名队员，全部来自河南。截至今年1月初，第二十三批医疗队总诊疗人次超过6万。“无论何时，只要我们需要帮助，中国医生总是义无反顾。”蒂鲁内什—北京医院负责人伊利巴布尔说：“感谢中国医疗队！”

　　“为埃塞培养出了一批懂技术、会中文的优秀学生”

　　“掌握了这些代码，任何单词都能显示在LED屏幕上。”走进位于埃塞职业技术培训学院的鲁班工坊，中国教师江绛正在讲授单片机智能控制课程。

　　教室里，约20名学生三四人为一组，每组都配有电脑、单片机和一个小巧的LED点阵屏。讲解完理论知识，江绛走下讲台，认真查看每组学生的操作进度，及时答疑解惑。

　　这堂课是埃塞职业技术培训学院和鲁班工坊联合开设的“中文+技术”课程的一部分。电子通信专业大四学生特瓦丘非常喜欢这门课程：“虽然以前也上过类似的实操课，但学员多、设备少，有时还没轮到我操作就下课了。在鲁班工坊，每个人都有机会实操，江老师还会手把手地指导。”

　　特瓦丘会说一些简单的中文，他期待毕业后能像一些师兄师姐一样进入中企工作。“有在鲁班工坊学习‘中文+技术’的经历，找工作会更有优势。”他显得信心十足。

　　特瓦丘口中的“师兄师姐”，许多都是江绛的学生。早在2011年，任职于天津职业技术师范大学的江绛就来到埃塞支教，12年来，他教过的学生已经超过1500名。当地教师贝缇告诉记者，江绛也是自己的老师。“我们从江老师和其他中国教师身上学到了很多知识。在中国老师的帮助下，鲁班工坊为埃塞培养出了一批懂技术、会中文的优秀学生。”

　　江绛的很多学生毕业后都进入当地知名企业工作，还有一些学生自主创业成功。“每当他们告诉我，从我这里学到的知识帮助他们取得了一些成绩时，我就觉得特别幸福。”江绛说，“当地师生对我的认可是最高褒奖。”

　　江绛的妻子高洋也是天津职业技术师范大学援埃塞的老师，同样参与了这所鲁班工坊的建设。2015年儿子出生时，两人给孩子取名“江天亚”。“‘天’代表天津，‘亚’则是亚的斯亚贝巴。”江绛说，“孩子的名字别具纪念意义。能把青春献给这两座城市，我们感到欣慰。”

　　（本报亚的斯亚贝巴1月27日电）

　　《 人民日报 》（ 2023年01月28日 03 版）

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0128/c1002-32612747.html

巴基斯坦将从中国进口的铁路客车投入载客运营

新华社伊斯兰堡1月27日电（记者蒋超）巴基斯坦铁路公司27日举行仪式，宣布将2022年从中国进口的铁路客车编入绿线特快列车组，正式投入载客运营。

巴基斯坦总理夏巴兹出席仪式并致辞表示，中国向巴基斯坦出口了具有诸多新功能、非常先进的铁路客车。这些客车投入运营后将提升巴基斯坦铁路形象，让乘客享受舒适快捷的旅行，有助于吸引更多乘客选择铁路出行。

巴铁道部长赫瓦贾·萨阿德·拉菲克在致辞时感谢中方帮助巴方恢复此前因洪灾冲毁铁轨而停止运行的绿线特快列车服务。

2022年11月，中车唐山机车车辆有限公司（简称“中车唐山公司”）向巴基斯坦出口的230辆客车项目中的首批46辆宽轨客车以及备品备件运抵巴基斯坦。

中车唐山公司海外项目部专职项目经理苏伟玥告诉新华社记者，仪式举行当天，载客运营的绿线特快列车组共9节车厢，其中6节为中车唐山公司的客车，列车将从首都伊斯兰堡开行至南部港口城市卡拉奇。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0127/c1002-32612730.html

综合消息：多国新春活动精彩纷呈 中国文化海外绽放光芒

　　新华社北京1月27日电 综合新华社驻外记者报道：连日来，我驻外人员、海外华侨华人、多国友好机构举办了一系列丰富多彩的活动，共同庆祝中国农历兔年春节，分享传统佳节带给人们的温馨、喜悦和期待。

　　22日，波黑特雷比涅市举行“欢乐春节”演出，中国驻波黑大使季平、特雷比涅市市长丘里奇、当地民众及在波黑华侨华人300余人出席。演出在欢快的《春节序曲》中拉开序幕，两国学生倾情合唱《爱我中华》，现场还进行了越剧、“惊鸿舞”和书法表演，让观众体验了中国传统文化魅力。

　　中国农历除夕，联合国刚果（金）稳定特派团司令科斯塔拜访中国维和工兵分队营区，参加了工兵分队举办的新春游园活动并观看春节文艺汇演。科斯塔高度肯定我工兵分队过硬的专业技术和良好的精神面貌，并向全体官兵致以诚挚慰问和新年祝福。

　　春节期间，厄瓜多尔思邈维华国际学校校园里挂起大红灯笼，教室贴上了春联，窗户贴上了红色窗花，整个校园沉浸在喜庆的节日气氛中。学校还举办了大型迎新春活动，同学们向家长和来宾奉献了融合中厄两国文化的歌舞节目，展示了茶艺、捏泥人、中国剪纸和绘画等技能。

　　22日，吉祥兔、八角亭和上千盏红灯笼将哥伦比亚首都波哥大市中心的93公园装扮一新，由哥中投资贸易商会主办的“欢乐春节”庙会吸引了大量民众前来参与。庙会内容丰富多彩，人们观赏舞龙、舞狮和武术，体验中国剪纸、使用筷子等。

　　中国驻基里巴斯大使馆日前举办春节招待会。基里巴斯总统马茂、议长里特等基方官员、驻基使团、在基华侨华人、中国援基项目专家组和医疗队、中资企业及社会各界代表等近300人欢聚一堂，共贺农历兔年新春。

　　2023年德国华侨华人社团春节联欢会22日在法兰克福举行，中国驻法兰克福总领事孙从彬、法兰克福市政委员迈克·约瑟夫出席联欢会并致辞。约瑟夫表示，法兰克福市政府感谢华人社团为促进法兰克福进一步发展成国际化都市作出的重大贡献，并向在德华侨华人致以诚挚的新年祝愿。

　　克罗地亚中国友好协会22日晚在萨格勒布举行招待会，热烈庆祝中国春节。克罗地亚前总统梅西奇、克中友协主席卡拉菲利波维奇、中国驻克罗地亚大使齐前进等100余人出席。卡拉菲利波维奇在讲话中向在克华侨华人致以节日问候，并表示克中友协将一如既往地支持和推动两国关系发展，努力增进两国民间交往和友谊。

　　农历新年伊始，文莱华人举行了舞龙舞狮和“开门迎宾”等活动，喜迎兔年新春佳节。文莱王储、首相府高级部长比拉22日携家人来到当地民众家中参加新春庆祝活动，并和一些华人家庭共同举行传统“捞鱼生”仪式。

　　中国驻斯洛伐克大使孙立杰22日召开旅斯侨界新春座谈会并发放“新春暖心包”。与会代表表示，旅斯侨胞将继续团结一致，为推动中斯两国各领域交流合作添砖加瓦。

　　中国驻毛里求斯大使馆日前在路易港举办2023年春节招待会，中毛两国各界代表600余人出席。中国驻毛里求斯大使朱立英夫妇与毛里求斯总统鲁蓬夫妇、总理贾格纳特夫妇等共同祝酒，祝愿中毛两国繁荣昌盛，两国人民幸福安康，两国友谊地久天长。

　　中国驻黎巴嫩大使馆近日开展“温暖迎春”系列慰侨活动。中国驻黎巴嫩大使钱敏坚前往中国援黎国家高等音乐学院项目现场和中国赴黎维和部队营区慰问并致以节日问候。

　　为庆祝新春佳节，智利华助中心和智利华商联合总会23日组织了中国新春踩街拜年活动。中国驻智利大使馆代表及智利各华侨华人社团负责人在当地舞龙舞狮艺术团的陪同下，前往首都圣地亚哥旅智华人工作和生活集中的区域进行春节大拜年。

　　23日晚，荷兰皇家工业俱乐部挂起大红灯笼、亮起兔形彩灯，荷兰各界人士、部分国家驻荷兰及欧盟外交使节以及中资企业代表等约120人在这里出席2023年欢乐春节“阿姆斯特丹北京之夜”晚会。除了传统舞狮表演等精彩节目，与会嘉宾还围绕中荷两国历史和文化进行有奖竞猜，共同欢庆中国新年。

　　为庆祝中国农历兔年春节和中法建交59周年，中国驻法国大使馆23日晚在位于巴黎的联合国教科文组织总部举办“中法美食文化之夜”活动。正在法国访问的全国人大常委会副委员长陈竺、中国驻法国大使卢沙野、法国宪法委员会主席法比尤斯、法国前总理拉法兰等出席活动。法比尤斯表示，美食文化是中法两个伟大文明的重要组成部分，他向中国人民送上美好新春祝福，也祝法中友好万古长青。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0127/c1002-32612653.html

挪威国王表示愿同中国增进合作加强交流

　　新华社哥本哈根1月26日电（记者林晶）奥斯陆消息：挪威国王哈拉尔五世26日表示，挪方愿同中方持续加强联系交流，增进双边友好合作，更好造福两国和两国人民。

　　哈拉尔五世当天在王宫接受新任中国驻挪威大使侯悦递交国书时作出上述表示。他还亲切讲述了数次访华的美好回忆和对中国发展成就的切身感受。

　　侯悦表示，作为新任中国驻挪大使，她将积极落实两国元首共识，推动中挪关系在新时代继续健康稳定发展。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0127/c1002-32612615.html

中国驻旧金山总领馆：5名中国公民在美国加州半月湾枪击事件中遇害

　　新华社旧金山1月26日电（记者吴晓凌）中国驻旧金山总领馆发言人26日就美国加利福尼亚州半月湾日前发生严重枪击事件答记者问时说，5名中国公民在枪击事件中遇害。

　　总领馆发言人表示，中国驻旧金山总领馆对23日发生在半月湾的严重枪击事件深感震惊和痛惜。总领馆强烈谴责这起枪支暴力事件，谨向遇难者表示深切哀悼，对伤者和遇难者家属表示诚挚慰问。总领馆正与美方相关部门保持沟通，跟踪了解案情调查进展情况，同时已与大部分遇难者家属取得联系，将尽力提供领事协助。

　　1月23日下午，美国加州半月湾市发生枪击事件，造成7人死亡、1人受伤。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0127/c1002-32612614.html

中方强调建设和平要坚持发展优先

新华社联合国1月26日电 中国常驻联合国代表张军26日在安理会建设和平问题公开辩论会上发言，强调建设和平工作要坚持发展优先。

张军表示，建设和平是实现持久和平的重要组成部分，当前形势下显得更加重要和突出。他说，建和工作要坚持发展优先。对许多国家来说，发展是解决各类挑战的根本出路。建设和平要坚持发展优先，将资源重点用于消除贫困、保障民生、普及教育、公共卫生等领域，支持工业化、农业和基础设施现代化。发达国家要切实兑现官方发展援助和气候融资方面的承诺，补上历史欠账。国际金融机构要履行应尽责任，深入参与建和工作，形成合力。

张军说，建和工作要坚持以人民为中心。联合国的维和与建和工作，应该秉持《联合国宪章》的初心，坚持以人民为中心的理念，把维护各国人民利益、增进民生福祉、支持人民追求更美好生活作为奋斗目标。联合国的建设和平工作，应当充分尊重相关国家的主权和主导权，支持它们深入探索符合自身国情的发展道路，特别是为各国发展营造有利的条件和国际环境。

张军说，建和工作要抓好能力建设。冲突后国家百废待兴，单靠外部“输血”难以为继，必须实现从“输血”转向“造血”，加强各方面能力建设是当务之急。

张军说，建和工作要促进包容团结。保障社会各群体各阶层平等参与国家治理，实现人民当家做主，是冲突后国家面临的重要任务。对许多存在国内冲突的发展中国家而言，在尊重多样性和包容性的同时，各方要超越族群和党派分歧，共同维护国家长治久安。外部力量要发挥建设性作用，不要肆意干涉别国内政，打一派拉一派只会加剧分裂对抗，导致局面更加复杂混乱。

张军表示，中方将继续用实际行动支持建设和平事业，为实现持久和平贡献力量。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0127/c1002-32612478.html