新华社东京5月5日电（记者郭丹）据日本石川县警方5日消息，截至当地时间21时（北京时间20时），该县能登地区当天发生的地震已导致1人死亡、22人受伤，死者系一名65岁男子。
此前报道，当地时间5日14时42分（北京时间13时42分），石川县能登地区发生6.3级地震。日本气象厅随后举行记者会，将此前播报的地震震级由6.3级调整为6.5级，震源深度由10公里调整为12公里。
日本气象厅说，石川县6日预测将有较强降雨，震感强烈地区应谨防山体滑坡、泥石流等自然灾害。
2020年12月以来，能登地区地震活动持续活跃。
新华社伊斯兰堡5月5日电（记者蒋超 王欢）当地时间5月5日，巴基斯坦总统阿尔维在伊斯兰堡会见到访的中国国务委员兼外长秦刚。
阿尔维请秦刚转达对习近平主席的诚挚问候。他表示，巴中友谊根植于两国人民深厚的传统情谊。国际形势越是深刻变化，越要打造紧密牢固的巴中友谊，越要发扬两国常来常往的优良传统。巴方衷心感谢中方为巴抗击新冠疫情、实施灾后重建和从苏丹撤侨提供的大力帮助。巴方坚定奉行一个中国政策，在涉及中方主权和领土完整等核心利益问题上坚定支持中方。巴方期待同中方共同推进中巴经济走廊建设，深化农业、互联互通、信息技术合作。巴方全力保障在巴中国人员和机构安全，愿同中方共同致力于阿富汗和平与重建。
秦刚向阿尔维转达了习近平主席的亲切问候，表示中国和巴基斯坦互为全天候战略合作伙伴，巩固发展双方“铁杆”友谊是两国历届政府的优先方向。中方始终坚定同巴基斯坦站在一起，支持巴团结稳定、发展繁荣，支持巴维护国家独立、主权和领土完整，愿同巴方携手努力，共同落实习近平主席提出的全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，深化各领域互利合作，共同抵御外部风险挑战，扎实推进中巴命运共同体建设。
秦刚指出，中方愿同巴方高质量共建“一带一路”，加快建设中巴经济走廊，深化产业、农业、信息技术、防灾减灾等领域合作，帮助巴恢复经济和改善民生。双方要加强人文交流，欢迎更多巴优秀学子来华留学。中方愿同巴方在阿富汗问题上加强沟通协调，促进阿富汗和平重建进程，助力地区稳定与发展。
中国打赢脱贫攻坚战，历史性地解决了绝对贫困问题，实施乡村振兴战略，推动农业农村发展取得历史性成就、发生历史性变革。一些在中国生活多年的外国友人成为这一进程的见证者，他们向本报记者讲述了自己眼中的中国农村新气象。
“让更多人了解真实的中国乡村”
春暖花开时节，一名高个子的德国小伙奔走在云南各地。彝族阿细人的“祭火节”，傈僳族的“阔时节”，景颇族的“目瑙纵歌节”……中国少数民族丰富多彩的节日庆祝活动一一进入小伙的镜头。
罗伯特·阿道夫2017年来中国工作，他把自己喜欢的中国美食——包子作为自己的中文名字。2021年，阿道夫在中国旅游时偶然遇到蒙古族居民，发现他们的生活方式如此不同，这引发了他深入了解中国少数民族的愿望。拿到中国驾照后，他迫不及待地和朋友开车从江苏东海出发，开始拍摄纪录片《包子的民族纪行》。
“我想做一些有深度的东西。我要和当地民众做朋友，玩到一起、生活到一起。”2022年一整年，他几乎都在贵州省度过。走访几十座村寨，喝过侗族婚礼上的拦门酒，用岜沙苗寨的镰刀剃过头，穿过水族世代传承的马尾绣，收获满满的友情。
“人们把乡村的日子过出幸福滋味。”阿道夫把自己沿途拍下的视频上传到自己的社交媒体账号，很多德国观众给他留言：“我好羡慕他们的快乐！”“谁说中国人拘谨内向的？明明非常热情！”
在中国，阿道夫感受到各地乡村的千姿百态。“在江苏的乡村，人们会养殖小龙虾。西南地区的农村就完全是另一种状态。”阿道夫说，行走途中，很多老人告诉他，他们年轻的时候过得非常苦，吃不饱、穿不暖，山里也没有路，他们从来没有离开过自己的村寨。但现在完全不一样了——位于深山里的村寨通了公路，政府给村民盖起了保障房，每家每户都建起了卫生间、厨房，村里还建起了现代化的学校和篮球场。村民们的收入增加了，可以时常坐车到城里逛一逛。
在阿道夫看来，中国的农村“一直都在发生新的变化”。今年，阿道夫准备继续深入探索云南各地少数民族的生活。“在民族地区的体验很精彩，很多体验可能一生只有一次。我想更好地记录下来，把完整的中国乡村文化分享给更多观众，让更多人了解真实的中国乡村。”
“乡村产业发展起来，年轻人也慢慢回来了”
在浙江省丽水市遂昌县金竹镇的一家农户里，露丝正在熟练地炸着春卷。这位来自乌干达的媳妇已经在这里生活了8年。
露丝曾在中国商人开设的家具城做销售员，踏实勤奋的她嫁到中国后主动向丈夫学习中文，不到半年就能用中文和村民们问好寒暄，渐渐融入了丈夫家乡的生活。
一次偶然的机会，露丝开始尝试用视频分享自己的生活。视频中，她和亲友一起割草、养鸡、赶集，照看村里老人、帮村民采茶……不少网友通过她的视频喜欢上丽水乡村，爱上丽水美食。谈起在中国农村的生活，露丝满脸都是幸福的微笑：“这里空气好、环境好。我们可以在花坛里种花，在农田里种菜，上山采茶。儿子读小学了，很听话。还有这么多善良热情的朋友支持我，我很满意现在的生活。”
第一次到丈夫家乡时，露丝记得换乘了好几趟公共汽车，在山里转了好久。8年来，金竹镇发生了巨大的变化：道路平整通畅，快递能直接送到村里；家家户户通了自来水，还专门建了菜市场和大超市。“公交车方便又干净，村民们出行更便利。垃圾分类让村里环境干净整洁。妇女受到重视，村镇干部时常向我们宣传怎样保护身体健康，如何增进家庭和谐。”
结婚头几年，露丝的丈夫经常去外地打工，留她一个人在家带孩子。“现在，乡村产业发展起来，年轻人也慢慢回来了。”露丝说，“青年返乡创业，炒茶制茶、榨茶籽油、养有机鱼、开农家乐和民宿……大家都在努力致富。村里还鼓励我们发展电商，开展直播带货。”
“中国农村给我最深刻的印象是民风淳朴，人们互帮互助，有非常深厚的乡土情谊。”露丝说，从去年8月到现在，她已经策划了8场直播，累计销售农产品20万单，“这只是一点小成绩”。露丝最希望带火的是农产品，把当地土鸡蛋、柠檬、红柚、芒果等特产多多卖出去。“我得对得起大家的支持和喜欢，帮助乡亲们过上更好的生活。”
“优质的公共服务让所有人受益”
“很荣幸成为喜洲人。”最近，被称为“洋村长”的美国人布莱恩·林登正在宣传自己的新书《寻乡中国：林登的故事》。林登表示，这本书是他给结缘近40年的中国写下的一封“情书”。
2005年，林登与妻子在云南省大理白族自治州喜洲镇找到一座特色鲜明的建筑——杨品相宅。在当地政府的支持与帮助下，林登与喜洲近百位工匠花了18个月时间对这座老宅进行保护性开发，将其打造为酒店和教育文化交流营地——喜林苑。
在喜洲生活近20年，林登目睹喜洲从一个安静的村庄成长为热门旅游目的地，经济社会发生可喜变化。“中国在改善基础设施方面成绩卓著：公路、铁路、机场、医院、学校……优质的公共服务让所有人受益。”
游历世界各国和中国各地，林登最终选择在中国云南乡村扎根。“中国的乡村处在新旧元素的交融之中，在这里可以看到中国乡村从哪里来、往哪里去。”在这里，林登找到了一种平衡和可持续的生活方式——深度融入家庭关系和公共生活，让生活更有温度。
在当地农村，林登感受到人们积极向上的进取心，也深刻地理解了中国文化的包容。“此心安处是吾乡。”林登希望借苍山洱海这方历史底蕴厚重的舞台，把中国百姓的故事讲给世界听，打破一些人对中国狭隘和偏颇的看法。自2010年以来，喜林苑已接待了数百个田野研究项目和来自世界各地的数千名学生，也通过电影工作坊把两名白族女中学生自制的纪录片送到纽约参加电影节。
喜林苑外的稻田里，既能听到农民的歌声，也不时传来水稻种植机的声音。“中国政府正致力于平衡发展与保护乡村文化，并通过思考周全、眼光长远的发展规划、延续性的政策来一步步将其变为现实。”林登在见证乡亲们有了更美好生活的同时，也希望人与土地和自然的联结能够延续，美好的文化传统能够永久留存。
新华社日内瓦5月5日电（记者王其冰 陈斌杰 郭爽）世界卫生组织5日宣布，新冠疫情不再构成“国际关注的突发公共卫生事件”，解除2020年1月30日拉响的最高级别警报。
世卫组织紧急委员会4日举行会议评估全球疫情，世卫组织总干事谭德塞根据会议结果宣布上述决定。
“我满怀希望地宣布，新冠疫情全球卫生紧急状态结束。”谭德塞5日在记者会上说，近期全球疫情总体呈下降趋势，人群免疫力提升，死亡率逐步下降，全球卫生系统承压减轻，多数国家恢复到过去熟悉的生活。
谭德塞同时指出，“这不意味着新冠疫情不再是全球健康威胁”，一旦新冠疫情再次让世界处于危险中，他将毫不犹豫召集专家评估形势。
过去三年多，全球经历由阿尔法、德尔塔、奥密克戎等变异毒株引发的多轮疫情高峰。世卫组织数据显示，全球累计报告确诊病例逾7.6亿，死亡病例超过690万。
新华社纽约5月4日电（记者刘亚南）美国商务部4日公布的数据显示，受出口增加推动，3月美国商品和服务贸易逆差额降至642亿美元，环比下降9.1%。
数据显示，在油气产品、汽车及零部件等出口增长带动下，美国3月商品出口额增长52亿美元至1743亿美元；服务业出口额增长1亿美元至818亿美元。进口方面，美国3月商品进口额下降12亿美元至2609亿美元，其中半导体及工业原材料进口额降幅较大；服务业进口额增加1亿美元至595亿美元。
数据还显示，美国3月商品贸易逆差额减少64亿美元至866亿美元；服务贸易顺差额下降近1亿美元至224亿美元。其中，美国3月石油贸易顺差额68亿美元，是有记录以来最高水平。
依据美商务部的这组数据，在美国主要贸易伙伴中，美国对欧盟贸易逆差额减少26亿美元至156亿美元。
人民网开罗5月4日电 （记者沈小晓）“从项目初期到现在，能够为项目安全管理尽一份力，我感到十分荣幸。”今年27岁的白旭光说。白旭光是埃及新首都CBD项目的一名安全工程师。他表示，在工作中，自己逐渐掌握了各个环节的安全管理的内容，今后将继续为项目履约做好安全保障，直到项目竣工交付。
为庆祝“五四”青年节，5月2日，中建埃及分公司组织召开“共商、共建、共享、共赢”中埃青年主题交流活动，50余名中埃青年代表参加。
活动上，中埃青年员工围绕自己对“一带一路”含义的理解进行专题发言，青年员工纷纷表示很荣幸能够为中埃共建“一带一路”贡献力量，将继续在中建埃及这个广阔平台上发光发热。
近年来，中埃共建“一带一路”涵盖了基础设施、文化交流等多个方面，取得了丰硕的成果，体现了两国人民之间的深厚友谊和真挚感情，为推动中埃全面战略伙伴关系发展作出了积极贡献。
与会青年员工还结合个人职业生涯规划对公司下一步发展畅谈了个人建议，大家积极建言献策，从青年员工培训、培养等方面提出了自己的合理化建议。
26岁的埃及籍员工塔雷克·穆罕默德表示，希望在未来能够进一步加强学习，多参加专项培训，努力提升管理能力，为公司发展和“一带一路”建设发挥更大的力量。
“中埃青年员工在工作中都展示出了青春与活力。”中建埃及分公司副总经理陈伟表示，将加强对青年员工的关心关爱，采取更多针对性措施，强化青年员工的培养，推动中埃青年员工共同成长、共同进步，“进一步发挥青年在民心相通中的独特作用。”
新华社联合国5月4日电 联合国安理会4日听取欧洲安全与合作组织（欧安组织）工作通报。中国常驻联合国副代表耿爽在听取通报后发言说，当前欧洲安全面临的风险挑战上升，中方期待欧安组织为维护欧洲和平稳定发挥积极和建设性作用。
耿爽说，欧安组织在预防和解决冲突方面具有丰富经验，要用好现有机制，加大劝和促谈、斡旋调停力度，平衡照顾各方利益与关切，鼓励成员国摒弃冷战零和思维和集团政治，通过对话协商建立互信、通过和平谈判化解纷争，以合作而非对抗的方式实现安全。
耿爽表示，1975年赫尔辛基会议最后文件确立的安全不可分割原则，应得到坚持并落到实处。欧安组织应推动成员国尊重彼此合理安全关切，探讨构建均衡、有效、可持续的欧洲安全架构，实现共同安全。欧安组织应同国际社会一道，坚持真正的多边主义，维护以联合国为核心的国际体系，以国际法为基础的国际秩序，以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，共同推动国际关系民主化、法治化，致力于在欧洲实现可持续安全。
耿爽说，中方在乌克兰问题上的立场是一贯的、明确的。国际社会应坚持劝和促谈正确方向，帮助冲突各方尽快打开政治解决危机的大门。中方鼓励欧安组织发挥自身优势，为支持俄罗斯和乌克兰重启谈判创造必要环境和条件。
