新华社阿斯塔纳7月3日电 由中国中央广播电视总台主办的中国－上合组织国家媒体圆桌对话会7月3日在阿斯塔纳举行。
上海合作组织成员国政府官员、媒体机构负责人等围绕“凝聚媒体力量 弘扬‘上海精神’”的主题深入交流，称赞中国与上合组织国家在媒体合作等领域取得的成就，期待未来进一步深化合作，携手推动构建更加紧密的上海合作组织命运共同体。
与会嘉宾表示，希望上合组织国家媒体以此次对话会为契机，在“上海精神”的指引下，积极开辟人文合作新渠道，共同探索新的合作模式和机制，以集体之力、团结之力、合作之力推动亚欧地区更加紧密的经济一体化进程。
新华社阿斯塔纳7月3日电
中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明
中华人民共和国和阿塞拜疆共和国（以下称“双方”）一致认为，自1992年4月2日建立外交关系以来，双方各领域合作取得丰硕成果。
在当前国际和地区形势深刻复杂演变的背景下，双方一致同意拓展两国政治、经济、文化等领域合作，加强国际协作，共同维护两国共同利益，共同促进地区乃至世界和平、稳定与发展。
一
（一）双方基于相互尊重、平等信任、相互支持、合作共赢原则，建立战略伙伴关系。视彼此为优先和可靠合作伙伴，独立自主决定双边关系方针政策，不因外部因素而改变。
（二）双方重申互相尊重彼此主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处。阿方坚定奉行一个中国原则，承认世界上只有一个中国，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府，台湾是中国领土不可分割的一部分，反对任何形式的“台独”，支持两岸关系和平发展和中国政府为实现国家统一所作的努力。中方坚定支持阿方提出的和平议程，认为旨在支持对抗的地缘政治图谋会适得其反。
（三）双方强调，恐怖主义、分裂主义和极端主义对整个国际社会构成严重威胁，需要共同努力防止和应对这些挑战。
（四）双方将继续坚定支持彼此走符合本国国情的发展道路，愿开展合作，实现共同发展繁荣。
（五）双方愿在重大国家安全、地区安全、全球安全问题上保持密切沟通与配合，巩固信任，绝不允许任何势力利用本国领土从事反对对方的活动。
（六）双方强调，中阿政治及社会团体交往与合作有助于推进和全方位深化国家关系。双方支持中国共产党同阿塞拜疆执政党加强交流合作。
（七）双方指出，中国和阿塞拜疆立法机构合作对拓展和推进双边关系具有重要意义。鉴此，双方强调应加强两国立法机构在各领域、各层级的交流合作，包括在国际和地区组织中开展交流合作。
（八）双方认为，有必要加强两国政府间的机制性交往与沟通，就发展问题加强政治对话。
（九）双方重申，愿在平等互利、互相尊重的基础上加强法律领域经验交流与合作。
（十）双方不会采取任何损害两国战略伙伴关系的行动。
（十一）双方可协商定期举行两国外交部磋商。
二
（一）双方对两国经贸关系持续稳定发展给予高度评价，愿继续发挥政府间经贸合作委员会机制作用，进一步加强贸易、投资、工程承包合作，并重点推动互联互通、绿色能源、加工制造、基础设施、数字经济、农业等领域项目实施，实现中阿经贸合作高质量发展。
（二）中阿经济互补性强，有较大的产业与投资合作潜力。双方将充分发挥中阿产业与投资合作工作机制作用，加强愿景、规划和政策对接，为双方企业提供协助，按照市场导向原则积极推进在能源（包括油气开采与加工、绿色能源）、交通基础设施、信息通讯、数字经济、有色金属、建材等重点领域的合作，为两国务实合作增加实实在在的成果，造福两国和两国人民。
（三）双方愿进一步扩大双边贸易规模，优化商品结构，推动市场准入。中方欢迎阿方积极参加中国国际进口博览会、中国进出口商品交易会、中国国际服务贸易交易会等重大展会。阿方欢迎中方先进企业参加阿塞拜疆国际国防工业展览会（ADEX）及其他在阿塞拜疆举办的大型展会和论坛。中方支持阿方利用在中国开设的贸易中心、国家馆以及中国电商平台开展主题推介和对接活动。
（四）双方愿加强两国发展战略对接，深化共建“一带一路”框架下各领域务实合作，加快商签两国政府间国际多式联运协定。
（五）双方将支持彼此为保障经本国领土国际运输走廊安全与畅通所作的努力，愿在本国法律和双边协定框架内为过境运输创造有利条件。
（六）双方致力于通过运用智能交通系统技术挖掘过境运输潜力，并为国际运输通道的持续、全面运行提供经济技术保障。
（七）双方支持在政府间经贸合作委员会框架内建立投资合作工作组，支持本国企业赴对方国家投资兴业，相互入驻两国自由经济区及工业园区。中方欢迎阿方在油气、石化及绿色能源、电力、高新技术、人工智能及航天等领域开展对华投资合作。双方愿为两国企业创造良好条件，提供必要便利。双方愿共同保障两国合作项目及企业人员安全。
（八）中方愿积极参与跨里海国际运输走廊（“中间走廊”）建设与开发，与阿塞拜疆及其他沿线国家开展更密切合作，共同推动中欧班列南通道平稳运营和加速发展，为深化区域国家务实合作创造良好条件，共同维护产业链供应链安全稳定。
（九）中方对阿方将主办《联合国气候变化框架公约》第二十九次缔约方大会（UNFCCC COP29）表示欢迎，支持阿方发挥主席国作用，推动大会取得积极成果。双方愿就应对全球气候变化开展协作，包括加强清洁能源领域合作，鼓励两国企业在新能源发电、储能、新能源汽车、电力传输、节能减排等绿色低碳领域深化合作，共同推动构建全球清洁能源合作伙伴关系。
三
（一）双方愿探讨完善经贸领域条约法律基础，积极探索建立贸易和投资自由化便利化制度性安排。双方重申坚定支持以世贸组织为核心的多边贸易体制，中方支持阿方积极参与国际多边贸易体系建设与合作，支持阿方为加入世贸组织采取的行动。
（二）双方支持扩大地方交往，加强媒体和信息领域合作。
（三）双方愿积极推动科技领域互利合作取得进展。
（四）双方认为，中阿教育交流合作稳步推进。双方在教育合作协议和互认学历学位协议框架下开展人员互换、语言互通、高校合作，未来将探讨共建高校联盟。
（五）双方重视语言交流合作，鼓励双方学校开展中文和阿塞拜疆语教学，加强语言师资交流和培养培训，支持孔子学院建设。
（六）双方同意提升文化领域合作水平，互办文化日，愿就互设文化中心开展磋商。
（七）双方愿加强旅游领域合作，促进旅游业共同发展。中方欢迎阿方参加每年举办的中国国际旅游交易会等旅游展会，阿方着眼发展旅游业并进一步扩大两国经济、人文和文化联系，决定对中国公民实施为期一年的单方面免签政策，中方对此表示欢迎。双方将进一步推动人员往来便利化。
（八）双方愿深化卫生、体育和青年领域合作，加强电影、媒体、智库领域交流。
（九）双方愿加强可持续发展领域合作。
（十）双方愿在促进高质量充分就业、完善社会保障体系、培养技能人才等方面加强交流，增进民生福祉。
四
（一）双方愿就重大国际问题开展协作，在双边层面以及国际组织、国际论坛框架内就共同关心的问题深化建设性合作。
（二）双方致力于维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序、以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，反对霸权主义和强权政治。双方坚持真正的多边主义，支持联合国在国际事务中发挥积极作用，愿继续加强在联合国框架内的合作。双方主张弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，推动构建人类命运共同体和新型国际关系。
（三）中阿同为发展中国家，双方愿加强合作，共同维护发展中国家合法权益。
（四）双方认为人民幸福生活是最大的人权，发展人权事业应坚持以人民为中心。双方认为保护人权应建立在尊重各国主权的坚定原则基础上，各国应反对在人权问题上搞政治化和双重标准。双方反对借口人权问题干涉别国内政，倡导以安全守护人权、以发展促进人权、以合作对话推进人权，共同推动全球人权机制朝着更加公平公正合理包容的方向发展。
（五）阿方支持中方提出的全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，愿积极参加倡议合作，推动加快落实联合国2030年可持续发展议程，共同维护国际和地区安全稳定。中方支持阿方推动“巴库进程”倡议的努力，支持阿方在该倡议框架内举办全球论坛，该论坛是鼓励跨文化对话的重要全球性平台。
（六）中方欢迎阿方加强同上海合作组织合作，支持阿方提升在上海合作组织中法律地位。阿方表明加入金砖国家的意愿，中方欢迎阿方参与金砖合作。
2024年7月3日
应塔吉克斯坦共和国总统拉赫蒙邀请，习近平主席将对该国进行国事访问。中塔关系发展具有深厚的历史渊源、坚实的政治基础、丰富的合作内涵、广泛的民意支持。习近平主席此次访问将为双边关系擘画新蓝图，推动中塔关系向更高水平发展。
自1992年建交以来，中塔关系持续健康稳定发展。近年来，中塔关系日益紧密。2013年，习近平主席在北京同拉赫蒙总统会谈，两国元首决定建立中塔战略伙伴关系。2017年，两国元首一致决定建立中塔全面战略伙伴关系，推动中塔关系在新的历史起点上实现更大发展。2019年，习近平主席对塔吉克斯坦进行国事访问期间同拉赫蒙总统会谈，双方共同宣布构建中塔发展共同体和安全共同体。2023年5月，拉赫蒙总统来华出席中国—中亚峰会并对中国进行国事访问，两国元首共同宣布构建世代友好、休戚与共、互利共赢的中塔命运共同体。在两国元首战略引领下，双方政治互信不断加深，两国关系不断迈向更高水平。
中塔共建“一带一路”合作硕果累累。习近平主席2013年提出共建“一带一路”倡议后，塔方是最早支持该倡议并同中方签署共建合作文件的国家之一。中塔务实合作提速升级，双方在基建、冶金、能源、水泥、棉纺产业园等领域合作项目陆续付诸实施，为促进塔吉克斯坦经济社会发展发挥重要作用。2013年到2023年，中塔贸易额翻了一番。中国目前是塔吉克斯坦最大投资来源国和最主要贸易伙伴之一。
中塔守望相助，共促地区安全。两国在主权、安全和领土完整等涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互坚定支持。双方坚决反对将人权问题政治化、工具化和搞双重标准。中塔执法安全合作扎实稳健，有力促进本地区和平安宁。
中塔不断深化人文交流。共建“一带一路”倡议使古丝绸之路焕发新的生机活力。位于中国的塔吉克斯坦历史文化名人鲁达基雕像、塔吉克斯坦研究中心，塔吉克斯坦民族大学孔子学院、鲁班工坊、中塔传统医学中心，成为两国人文交流的生动写照。中塔人文交流与合作根基雄厚，动力强劲，拥有广阔发展前景。
面对世界百年未有之大变局，中方愿同塔方一道，以习近平主席此次国事访问为契机，弘扬传统友谊，坚定相互支持，深化互利合作，推动中塔关系和两国各领域合作不断迈上新台阶，更好造福两国人民。
（作者为中国驻塔吉克斯坦大使）
《 人民日报 》（ 2024年07月03日 02 版）
7月2日，在赴阿斯塔纳对哈萨克斯坦进行国事访问之际，国家主席习近平在《哈萨克斯坦真理报》、哈萨克国际通讯社发表题为《同心笃行 续写中哈关系新篇章》的署名文章。习近平主席指出，中方愿同哈方在实现国家繁荣振兴的征程上携手努力、并肩前行，绘就两国合作新蓝图，续写中哈友好新篇章。
习近平主席的署名文章在哈萨克斯坦引发热烈反响。接受本报记者采访的哈萨克斯坦各界人士表示，两国元首携手擘画哈中关系新蓝图，进一步推动哈中关系提质升级，丰富两国高质量共建“一带一路”合作内涵，将开创哈中关系更加美好的未来，为两国人民带来更大福祉。
“为整个地区繁荣与稳定作出了积极贡献”
习近平主席在署名文章中指出，中哈关系实现了从全面战略伙伴到永久全面战略伙伴的跃升，并达成了构建世代友好、高度互信、休戚与共的中哈命运共同体的愿景。
欧亚国际研究协会主席科日洛娃表示，哈中双方相互协作，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上始终坚定相互支持，两国在经贸、投资、互联互通、能源、人文等领域的合作持续推进。“哈萨克斯坦与中国之间的睦邻友好关系不仅符合双方的共同利益，也为中国—中亚合作注入了活力，为整个地区繁荣与稳定作出了积极贡献。”
“习近平主席强调，我们要传承好、发扬好相互尊重、睦邻友好、同舟共济、互利共赢这4个合作法宝，推动中哈关系行稳致远。这4个合作法宝将为推动哈中永久全面战略伙伴关系不断迈上新台阶提供重要指引。”哈萨克斯坦亚洲研究所所长苏尔坦·阿基姆别科夫认为，哈中双方推进中欧班列高质量运行和跨里海国际运输走廊建设，完善立体多元高效的互联互通格局，将助力哈萨克斯坦经济发展，促进区域经济一体化。
“札纳塔斯风电站、图尔古孙水电站、奇姆肯特炼厂现代化改造等重大战略项目顺利建成投产，中哈原油管道、天然气管道安全稳定运营，农产品快速通关‘绿色通道’实现全覆盖，越来越多的哈萨克斯坦优质绿色农产品走进中国千家万户。两国新能源、交通基础设施等领域合作潜力不断释放，西安陆港码头落成启用，‘双西公路’、中欧班列畅通无阻，为两国发展注入强劲动能。”习近平主席在署名文章中充分肯定中哈互利共赢、协同发展，创造了务实合作新佳绩。
“中哈天然气管道项目在向中国稳定出口天然气的同时，也为哈萨克斯坦经济社会发展作出重要贡献。”中油国际管道公司中哈天然气管道合资公司总经理凯伊波夫表示，“这一项目不仅是管道，也是桥梁，促进了两国基础设施的互联互通，也增进了两国民心相通。我们将继续努力扩大哈中能源合作，助力改善管道沿线地区民生，不负两国领导人的重托。”
奇姆肯特炼厂副总裁叶尔兰·克西克巴耶夫表示：“在双方共同努力下，奇姆肯特炼厂不断取得新成绩。未来，我们将继续加强合作，进一步提高炼厂产能，争取创造更多新佳绩。”
哈萨克斯坦“欧亚监测”分析研究中心主任阿里别克·塔日巴耶夫第一时间阅读了习近平主席的署名文章。他说：“从追溯双方友好交往历史，到细数各领域务实合作丰硕成果，习近平主席的署名文章以广阔的视野和深邃的思考，为两国关系进一步发展提供了重要指引。”
“传承好哈中两国人民之间的美好情谊”
深化中哈友好是两国民心所向、民意所盼。近年来，中哈两国在教育、影视、出版、娱乐、媒体等领域合作不断深入，一个个人文交流项目是中哈民心相通的有力见证，一个个友好使者不断谱写中哈友谊的动人乐章。
习近平主席在署名文章中指出，共同办好鲁班工坊、孔子学院、西北工业大学哈萨克斯坦分校，培养更多中哈友好事业接班人。东哈萨克斯坦技术大学校长绍列·拉赫梅图利纳表示：“非常感谢习近平主席对哈萨克斯坦鲁班工坊项目的支持。鲁班工坊将哈中教育工作者团结起来，为我们共同的友好事业培养高素质技术人才，是两国教育合作的生动例证。”
哈萨克斯坦国立欧亚大学孔子学院哈方院长哈里班·恩特汗表示：“语言是增进了解、深化友谊的桥梁。哈萨克斯坦目前开设有5家孔子学院，为当地民众提供了学习中国语言、了解中国文化的重要平台。近年来，哈萨克斯坦中文爱好者越来越多。我们要努力把孔子学院办得更好，传承好哈中两国人民之间的美好情谊。”
习近平主席在署名文章中指出，广受中国患者尊敬和爱戴的眼科专家卡培拉别科夫、有着“熊猫侠”美誉的献血志愿者鲁斯兰、火遍大江南北的哈萨克斯坦歌手迪玛希等，成为新时代中哈友好的使者。
习近平主席在署名文章中提到卡培拉别科夫，令他十分感动。“这不仅是对我个人的肯定，更体现了习近平主席对哈中友谊的重视。”卡培拉别科夫表示，在两国元首的战略引领下，哈中关系不断续写新篇章，给两国人民带来了更大福祉。
“感谢习近平主席对我的肯定，我将继续努力工作，当好哈中友好使者。”2013年，习近平主席访问哈萨克斯坦时，讲述了鲁斯兰无偿捐献稀有血型、帮助一些中国病人解除病痛的故事。当时正在中国留学的鲁斯兰备受鼓舞，决心为两国友好事业贡献更大的力量。如今，鲁斯兰已经成为海南国际经济发展局的全球新闻官，他的工作是向全球推介海南自贸港。鲁斯兰说：“哈中友好事业需要两国更多青年参与进来，习近平主席的话语激励我们在更大的舞台上实现人生价值。”
“为维护世界和平稳定注入更多正能量和稳定性”
习近平主席在署名文章中强调：“中方愿同哈方携手应对世界之变、时代之变、历史之变，在危机中育新机，于变局中开新局，坚决捍卫以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，践行真正的多边主义，反对霸权主义、强权政治、阵营对抗，推进平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，为维护世界和平稳定注入更多正能量和稳定性，作出更多中哈贡献。”
哈萨克斯坦中国研究者协会主席迈戈尔季诺夫表示：“中国提出共建‘一带一路’倡议及全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，旨在促进世界和平与发展、增进国家间对话与理解，展现了负责任大国担当。”
中哈在国际和地区事务上立场相近，都主张践行共同、综合、合作、可持续的安全观，都致力于做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。迈戈尔季诺夫表示，哈萨克斯坦和中国积极支持彼此提出的建设性国际合作倡议，在联合国、上海合作组织、亚洲相互协作与信任措施会议等框架内密切协调和配合。“哈中协作将惠及两国及地区人民，为维护世界和平稳定注入更多正能量和稳定性。”
塔日巴耶夫认为，哈中深化团结协作表明，双方对携手应对全球性挑战、建设更加和平稳定的世界有着共同愿望。
阿基姆别科夫表示，哈中在国际和地区事务上立场相近，双方赓续传统友谊，持续巩固政治互信，深化全方位合作，推动双边关系行稳致远。“在世界局势变乱交织、不稳定性不确定性日益增加的当下，构建世代友好、高度互信、休戚与共的哈中命运共同体意义重大。”
（本报阿斯塔纳7月2日电 记者俞懿春、白紫微、李强参与采写）
《 人民日报 》（ 2024年07月03日 02 版）
新华社阿斯塔纳7月2日电 中国中央广播电视总台7月2日在阿斯塔纳举办“山水相连谱新篇”中国哈萨克斯坦人文交流活动。
来自哈萨克斯坦政治、经济界代表和媒体、学术界近百位知名人士出席，见证相关领域达成多项务实合作，以及中哈合拍纪录片《共同的梦想》启播。
双方人士表示，人文交流是连接两国人民的纽带，相信今天的活动将进一步推动中哈双边关系行稳致远，增进两国人民的相知相亲和心灵交流，携手推动构建人类命运共同体。
新华社地拉那7月2日电 7月1日，中国政府欧洲事务特别代表吴红波在阿尔巴尼亚同拉马总理、哈萨尼外长分别会见。双方就双边关系进行深入交流。
吴红波积极评价中阿传统友谊，表示中方不忘老朋友，愿继续弘扬和平共处五项原则，同阿方巩固友谊、深化合作，以今年两国建交75周年为契机，推动新时期中阿关系取得新进展。
阿方表示，阿方坚持一个中国原则，愿同中方加强各领域务实合作，实现互利共赢。欢迎更多中国游客到阿，也欢迎中国企业到阿投资兴业。
双方还就共同感兴趣的地区热点问题等交换意见。
新华社联合国7月1日电（记者王建刚）第78届联合国大会1日协商一致通过中国主提的加强人工智能能力建设国际合作决议，140多国参加决议联署。
决议强调人工智能发展应坚持以人为本、智能向善、造福人类的原则，鼓励通过国际合作和实际行动帮助各国特别是发展中国家加强人工智能能力建设，增强发展中国家在人工智能全球治理中的代表性和发言权，倡导开放、公平、非歧视的商业环境，支持联合国在国际合作中发挥中心作用，实现人工智能包容普惠可持续发展，助力实现联合国2030年可持续发展议程。
